INSPIRA-
TION
CO-
LOURS

Ogni colore può avere in sé mille colori.
Se lo guardi in trasparenza, nell’acqua, al sole, se è liscio oppure opaco, anche il colore più classico si rivela di mille colori.

Each color embodies a thousand colors.
Transparent, looking through it; in the water, under the sun, whether smooth or matt, we find that even the classic colors make themselves known with thousands of colors.

SHA-
PE

Come in una scultura emerge dalla materia la forma: si scava, si leviga, si incide, si smussa.
Strutture in perfetto equilibrio formale.

Carving, shaping, rounding, engraving.
Llike a sculpture, the form emerges from the raw matter, in perfect formal equilibrium.

TEXTU-
RE

Decori e mimetismi della Natura sono l’ispirazione di ogni texture.
Disegni e colori di naturale bellezza.

The beauty and camouflage of nature are the inspiration of each texture.
Designs and colors sourced in nature’s beauty.

DE-
TAILS

Un gioco di luci ed ombre, di leggere fresature, di pieni e vuoti:
la piacevole sorpresa di un dettaglio unico.

The play of light and shadow, movement and luminescence, spaces filled and empty:
the satisfying surprise of a unique detail.


© 2017 - Nannini Italian Quality Srl
via J.F.Kennedy, 10
REGGIO EMILIA / ITALIA